やんち

6月オリパもご参加ありがとうございます。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

Thank you for the repeat. We look forward to working with you again in the future.

Thank you again this month. Your prompt response is always appreciated. Thank you again.

Thank you for your participation this month. We hope to see you again soon.

Thank you for your prompt response this month. We had a sweet setting this month in honor of Valentine's Day. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

Thank you for your participation this year. We look forward to working with you again this year.

Thank you for joining us in December. Your prompt response is always helpful. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

リピートありがとうございました。迅速な対応大変助かります。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

リピートありがとうございました。そして迅速な対応いつも助かります。 またの機会がありましたら、よろしくお願い致します。

Your participation and quick response is always very helpful. Thank you very much. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

Thank you for your participation this month. We hope to see you again soon.

今月もありがとうございました。いつも迅速なご対応とても助かります。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

今年も肝試しオリパご参加ありがとうございました。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

Thank you for your participation this month. We hope to see you again soon.

Thank you for joining us each month. We hope to have the opportunity to see you again soon.

Thank you for all the many repeats. And thank you for your prompt response😊. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

この度はリピートありがとうございました。 いつものように、後ほどワールドオリパの結果をご報告頂ければと思います。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

Thank you for participating in our Oripa. We hope to have the opportunity to see you again.

Thank you for your purchase! We hope to have the opportunity to work with you again. 🙇♂️

Thank you for attending the Winter Banquet Oripa as well. We hope you enjoyed it. We hope to see you again in the future.

Thank you for the repeat business. We hope to have the opportunity to work with you again!

Thank you for your participation in the December Oripa. We hope to have another opportunity to see you again.

Thank you for the many repeats. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

毎月当オリパのご参加ありがとうございます。 まだまだ10月も11月もどちらも続いておりますので、引き続きよろしくお願い致します。

Thank you for participating in our Oripa. We hope to have the opportunity to see you again.

Thank you very much for this last one. We are currently showing the October Oripa as well, if you would like to take a look. We hope to see you again soon.

Thank you for your response on the obake sticker. It was helpful. We would like to take it to the raffle if possible, but this will be a conflict with other customers, so we will make a general announcement, etc. when the end date approaches again.

Although there was a mysterious time lag, I am glad it arrived safely. Thank you very much for your participation in the July Oripa. We have only a few days left, but repeats are welcome, and we are also disclosing the August Oripa, if you would like to join us.

Thank you!

Thank you for your purchase! We'll be waiting for you again!

Thank you for your purchase!

Thank you for your participation in this last spurt campaign. We look forward to working with you again in the future.

Thank you for your purchase! We hope to have the opportunity to work with you again 🙇♂️.

Thanks for the deal! We hope to have the opportunity to work with you again 🤲.

Thank you for your purchase😊.

Thank you very much for your participation in the June Oripa. We hope to have another opportunity to meet you again in the future.

Thank you very much for your participation in the May Oripa. We will be offering the exchange for the June Oripa, so please let us know if you have another opportunity to join us again.

Thank you very much for your business. We look forward to doing business with you again.

Thank you for the repeat. We look forward to working with you again in the future.

Thank you for your purchase.

Thank you very much for your time. We have other Oripa available, if you would like to take a look. We hope to have the opportunity to work with you again in the future.

Thank you for your purchase. We look forward to working with you again in the future.